Do fachowca w tej dziedzinie mi daleko, ale na sam początek sprawdziłbym kostkę stacyjki.
Co do wentylatora - wypnij oba przewody z czujnika w chłodnicy i zewrzyj ze sobą. Będzie słychać zadziałanie przekaźnika i wentylator ruszy. Ale jak piszesz, że zrobiła się tam dyskoteka, to pewnie jest uwalony.
Jeżeli nie zależy Ci na fabrycznym wyglądzie pod maską to wywal mechaniczny regulator (bo domyślam się, że taki masz) i zamontuj elektronika.