tak, pomaranczowa strzalka to obieg przy zamknietym termostacie (w PN talezyk na termostacie zamyka go, gdy otwiera sie termostat),
jezeli termostat jest wyjety, to pompa na pewno ma lzej ciagnac wote tym wezem niz wyciagc z jeziora,
zreszta to glupie chlodzic woda z jeziora (bezposrednio oczywiscie), lepiej dac wymiennik ciepla i zostawic termostat, zeby silnik osiagal prawidlowa temp robocza,
za to warto zatkac fioletowy wlot (chyba,ze ktos robi ogrzewanie w kabinie, w co watpie)